talkin - Ciência - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 26 minutos

Captions

Preparação Exercício

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 21 [en]: I'm talking to you.
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Mayim Bialik - Open Relationships - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 45 [en]: I'm talking to you! Stop rolling your... I see you!
Caption 45 [pt]:

Preparação Exercício

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Douglas Adams foi um escritor e autor melhor conhecido pelo "Guia do Mochileiro das Galáxias". Infelizmente, ele faleceu em 2001 devido a um ataque cardíaco, com apenas 49 anos de idade. A cada ano, fãs de seu trabalho celebram do dia 25 de maio como um tributo ao autor.

Correspondências na transcrição

Caption 28 [en]: but, um, talking about building a better mousetrap, you've built a better book,
Caption 28 [pt]: mas, hum, falando sobre construir uma ratoeira melhor, você construiu um livro melhor,

Preparação Exercício

European Space Agency, ESA - Ambition the film

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Esse deslumbrante curta faz referências à Missão Rosetta da Agência Espacial Europeia, que pretende desvendar os mistérios dos cometas, e dessa forma, as origens do nosso Sistema Solar.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [en]: Are you talking about the Rosetta mission?
Caption 21 [pt]: Você está falando sobre a missão Rosetta?

Preparação Exercício

NASA Tutorial - Why Isn't Pluto a Planet Anymore? - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

O que realmente são planetas, asteroides e planetas anões? O Doutor Robert Hurt do Spitzer Science Center, na Califórnia, responde essa pergunta, e também nos explica porque Plutão não é mais considerado um planeta.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [en]: we're really just talking about how we define the word "planet."
Caption 5 [pt]: nós realmente só estamos falando de como definimos a palavra "planeta".

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.